Cette note d’orientation, portant sur l’élimination au niveau des pays des obstacles à l’utilisation des systèmes nationaux, repose sur la recherche menée pour le dialogue sur l’utilisation des systèmes nationaux au Sénégal, lancé par le gouvernement du Sénégal avec l’aide de CABRI. Cette note vise à donner une vue d’ensemble des défis auxquels font communément face les pays africains et de donner une idée de la manière dont le Sénégal pourrait améliorer ses processus en vue d’intégrer l’aide au plan, au budget et aux rapports, les trois dimensions de l’utilisation des systèmes nationaux auxquelles le Sénégal a accordé la priorité. Bien que les éléments spécifiques des défis dans ces dimensions discutées dans cette note soient ancrés dans le contexte sénégalais, les questions ne sont pas particulières au Sénégal. Les conclusions et les recommandations énoncées ici devraient, par conséquent, également intéresser les autres pays africains.