Ce compte-rendu principal a été préparé dans le cadre du Dialogue sur les Politiques portant sur les « Opportunités de coordination de l’intégration du genre et du changement climatique dans la budgétisation et les finances ». L’inégalité de genre (ou l’inégalité hommes-femmes) et le changement climatique sont des préoccupations intersectorielles reconnues au niveau international, qui ont des implications majeures pour le développement durable et le bien-être humain. Tant pour le genre que pour le changement climatique, il existe certaines sources de financement dédié, souvent utilisées pour les études, les projets-pilotes et le renforcement des capacités. Mais la plupart des mesures d’adaptation à l’égalité hommes-femmes et au changement climatique ainsi que des mesures d’atténuation de leurs effets sont mises en œuvre par le biais de programmes de dépenses qui contribuent aux services publics habituels et au développement. La planification et l’exécution des dépenses liées au genre et au climat peuvent donc nécessiter une « double intégration » du genre et du climat dans la budgétisation courante.