Cette publication, qui se penche sur les débats et les conclusions de la Conférence, s’articule autour des études de cas-pays présentées et comporte deux grandes parties. La partie introductive donne une vue d’ensemble de la Conférence et de la publication. Elle évoque aussi les crises vécues par les pays des études de cas, les similitudes observées dans leurs interventions immédiates et leurs efforts à plus long terme pour être en mesure de prévenir les risques ou de mieux réagir à l’avenir ainsi que les enseignements tirés. Le chapitre de synthèse (Chapitre 2) intègre également les conclusions du débat de la Conférence sur les pressions résultant des sources hors budget.

La deuxième partie comprend trois chapitres, chacun réfléchissant aux études de cas-pays d’une catégorie particulière de pressions qui ont été présentées et aux enseignements qui en ont été tirés. Les auteurs de ces chapitres ont utilisé les présentations de pays et des discussions de la conférence comme documents de base, mais ont développé leurs thèmes, avec d’autres documents et exemples à l’appui.